خوینا موسلمانى بێ حهق حهلال نابت
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه قال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: النَّفْسُ بِالنَّفْسِ، وَالثَّيِّبُ الزَّانِي، وَالمَارِقُ مِنَ الدِّينِ التَّارِكُ لِلْجَمَاعَةِ».
وەرگێڕانا کوردی
عهبدللاهێ كوڕێ مهسعوودى -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- گۆت: خوینا مرۆڤهكێ موسلمان یێ شاهده ددهت كو ژ خودێ پێڤهتر چو خودایێن حهق نینن و كو ئهز پێغهمبهرێ خودێمه حهلال نابت ب ئێك ژ سێ ڕێكان نهبت: نهفس ب نهفسێ، و ئهوێ ژن ئیناى و شوى كرى و زنایێ دكهت، و ئهوێ ژ دینى دهركهفتى و كۆما موسلمانان هێلاى.
سەرچاوەصحيح البخاري، رقم ٦٨٧٨صحيح مسلم، رقم ١٦٧٦