پشتەڤانییا ته بۆ زۆردارى ئەوه تو نەهێلى ئەو زۆردارییێ بكەت

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهﷺ : «انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا، أَوْ مَظْلُومًا» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ الله، أَنْصُرُهُ إِذَا كَانَ مَظْلُومًا أَفَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ ظَالِمًا كَيْفَ أَنْصُرُهُ؟ قَالَ: «تَحْجُزُهُ، أَوْ تَمْنَعُهُ مِنَ الظُّلْمِ فَإِنَّ ذَلِكَ نَصْرُهُ».

وەرگێڕانا کوردی

ئه‌نه‌س -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغه‌مبه‌رى -سلاڤ لێ بن- گۆت: تو پشته‌ڤانییا برایێ خۆ بكه‌ چ ئه‌و یێ زۆردار بت، چ زۆردارى لێ هاتبته‌كرن. زه‌لامه‌كى گۆت: ئه‌ى پێغه‌مبه‌رێ خودێ، ئه‌ز دێ پشته‌ڤانییا وى كه‌م ئه‌گه‌ر زۆردارى ل وى هاتبته‌كرن، به‌لێ پا ئه‌گه‌ر ئه‌و یێ زۆردار بت، چاوا ئه‌ز دێ پشته‌ڤانییا وى كه‌م؟ وى گۆت: تو دێ وى ژ زۆردارییێ گرى ئه‌وه‌ پشته‌ڤانییا ته‌ بۆ وى.