حوکمێ بۆرینا د بەر نڤێژێ ڕا

عَنْ أَبِي جُهَيْمٍ قَالَ قَالَ ﷺ «لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ، مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ» قَالَ أَبُو النَّضْرِ: لَا أَدْرِي قَالَ: أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً؟.

وەرگێڕانا کوردی

(ئەگەر ئەو کەسێ د بەر نڤێژا کەسەکی ڕا دەرباز دبیت زانیبا کا چەندێ گونەهکارە، ئەو چل وەختان ڕاوەستیابا، بۆ وی باشتربوو کو د بەر نڤێژێ ڕا دەرباز بووی). ئەبوو نەضر –خودێ ژێ ڕازی بیت- دبێژیت: نزانم پێغەمبەری ﷺ گۆتی چل ڕۆژ یان چل هەیڤ یان چل ساڵ.

بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد