من ژ ئاستێ من بلندتر لێ نەکەن
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، سَمِعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابَ، يَقُولُ عَلَى المِنْبَرِ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «لاَ تُطْرُونِي، كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُهُ، فَقُولُوا عَبْدُ اللَّهِ، وَرَسُولُهُ».
وەرگێڕانا کوردی
من - د مەدحکرنێ دا - بلند نەکەن وەکی فەلەیان عیسایێ کوڕێ مەریەمێ ﷺ بلندکری - هەتا گۆتی کوڕێ خودێیە! - بەلکو ئەز بەندەیێ خودێمە، ڤێجا بێژن بەندەیێ خودێیە و پێغەمبەرێ خودێیە.
سەرچاوەصحيح البخاري، رقم ٣٤٤٥
بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد