هەمی کەس دێ چنە بەهەشتێ ئەو نەبیت یێ نەڤێت
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».
وەرگێڕانا کوردی
(ئوممەتا من هەمی دێ چنە بەهەشتێ ئەو نەبیت یێ نەڤێت بچیت) گۆتن: ڤێجا کیە یێ نەڤێت بچیت؟ گۆت: (هەر کەسەکێ گوهداریا فەرمانێن من بکەت ئەو دێ چیتە بەهەشتێ، و هەر کەسەکێ سەرپێچا فەرمانێن من بکەت ئەوی نەڤێت بچیتە بەهەشتێ).
سەرچاوەصحيح البخاري، رقم ٧٢٨٠
بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد