نە دورستیا خوارن و ڤەخوارنێ د ئامانێ زێڕی و زیڤی دا
عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ حُذَيْفَةَ، وَذَكَرَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ، وَلاَ تَلْبَسُوا الحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الآخِرَةِ».
وەرگێڕانا کوردی
د ئامانێ زێڕ و زیڤی دا ڤەنەخون، و ئارمیشی و دیباجی نەکەنە بەر خۆ، ئەو بۆ کافرانە ل دونیایێ، و بۆ هەوەنە ل ئاخرەتێ.
سەرچاوەصحيح البخاري، رقم ٥٦٣٣
بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد