چەند کارەک بۆ ژێبرنا گونەها
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللهُ بِهِ الْخَطَايَا، وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ؟» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ».
وەرگێڕانا کوردی
ئەرێ ئەز کارەکێ نیشا هەوە نەدەم کو خودێ گونەهێن هەوە پێ ژێ ببەت و پلەیێن هەوە بلند بکەت؟ گۆتن: بەلێ ئەی پێغەمبەرێ خودێ ﷺ، گۆت: (دەستنڤێژگرتن - ب دورستی - ل دەمێ نەڕحەتیێ، و گەلەک پێنگاڤ هاڤێتن بەرەڤ مزگەفتان، و چاڤەڕێبوونا نڤێژێ پشتی نڤێژێ، یێ ئەڤ سیفەتە ل دەڤ بن هەر وەکی وییە یێ تێکوشان بۆ خودێ کربیت.
سەرچاوەصحيح مسلم، رقم ٢٥١
بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد