هەژارێ دورست كییە؟

عن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّﷺ : «لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلَكِنِ الْمِسْكِينُ الَّذِي لا يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ، وَلا يُفْطَنُ بِهِ، فَيُتَصَدَّقُ عَلَيْهِ، وَلا يَقُومُ فَيَسْأَلُ النَّاسَ».

وەرگێڕانا کوردی

ئه‌بوو هوره‌یره‌ -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغه‌مبه‌رى -سلاڤ لێ بن- گۆت: هه‌ژار ئه‌و نینه‌ یێ ل سه‌ر خه‌لكى دگه‌ڕیێت ڤێجا پارییه‌ك یان دو، و قه‌سپه‌ك یان دو وى دزڤڕینت، به‌لێ هه‌ژار ئه‌وه‌ یێ ده‌وله‌مه‌ندییه‌ك ب ده‌ست وى نه‌كه‌ڤت وى بێ منه‌ت بكه‌ت، و كه‌سێ هاى ژێ نینه‌ خێرێ د گه‌ل بكه‌ت، و ئه‌و خواستنێ ژ مرۆڤان ناكه‌ت.