تشتێ خودێ ل سەر هەوه حەرامكرى و تشتێ وى بۆ هەوه نەڤیاى

عَنِ المُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهﷺ قَالَ: «إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ: عُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَمَنْعًا وَهَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا: قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ المَالِ».

وەرگێڕانا کوردی

موغیره‌یێ كوڕێ شوعبه‌یى -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغه‌مبه‌رى -سلاڤ لێ بن- گۆت: هندى خودایێ پاك و بلنده‌ هێلانا دلێ ده‌یكان، و ڤه‌شارتنا كچان ب ساخى و گرتنا مالى و به‌س كۆمكرن ل سه‌ر هه‌وه‌ حه‌رامكرییه‌، و وى سێ تشت بۆ هه‌وه‌ نه‌ڤیاینه‌: گۆتۆیى گۆت، و گه‌له‌ك خواستن، و زه‌عێكرنا مالى.