حەفت گونەهێن مرۆڤى دبەنه هیلاكێ
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّﷺ قَالَ: «اجْتَنِبُوا السَّبْعَ المُوبِقَاتِ» قَالُوا: يَا رَسُولَ الله وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: «الشِّرْكُ بِالله، وَالسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ الله إِلاَّ بِالحَقِّ، وَأَكْلُ الرِّبَا، وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ، وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وَقَذْفُ الْمحْصَنَاتِ المُؤْمِنَاتِ الْغَافِلاَتِ».
وەرگێڕانا کوردی
ئهبوو هورهیره -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغهمبهرى -سلاڤ لێ بن- گۆت: خۆ ژ وان حهفت تشتان بدهنه پاش یێن مرۆڤى دبهنه هیلاكێ، گۆتن: ئهو چنه ئهى پێغهمبهرێ خودێ؟ وى گۆت: شركا ب خودێ، و سێرهبهندى، و كوشتنا وێ نهفسا خودێ حهرامكرى ب حهقى نهبت، و خوارنا ریبایێ، و خوارنا مالێ ئێتیمى، و ڕهڤینا ژ مهیدانا شهڕى، و گونههباركرنا ژنێن پاقژ و خودان باوهر و بێ ئاگههـ ب كرنا زنایێ.