کارێن ئیمانداری جهێ مەندەهوشیێنە!
عَنْ صُهَيْبٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ».
وەرگێڕانا کوردی
کارێن ئیمانداری جهێ مەندەهوشیێنە، هەمی کارێن وی بۆ ب خێر دهێنە نڤێسین، و ئەڤ چەندە بۆ کەسێ نینە ب تنێ ئیماندار نەبیت، ئەگەر خۆشیەک بۆ بهێت و دێ سوپاسیا خودێ کەت، ئەڤە دێ بۆ بیتە خێر، و ئەگەر تۆشی نەخۆشیەکێ بیت دێ صەبرێ کێشیت، ئەڤە ژی دێ بۆ بیتە خێر.
سەرچاوەصحيح مسلم، رقم ٢٩٩٩
بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد