ئەرێ هوین دزانن غەیبەت چیە؟
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: «أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟» قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ» قِيلَ أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ؟ قَالَ: «إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ، فَقَدِ اغْتَبْتَهُ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ».
وەرگێڕانا کوردی
(ئەرێ هوین دزانن غەیبەت چیە؟) گۆتن خودێ و پێغەمبەرێ وی زاناترن، پێغەمبەری ﷺ گۆت: (ئەوە تو بەحسێ برایێ خۆ بکەی ب وی تشتێ وی پێ نەخۆش) هاتە گۆتن: ئەگەر ئەو سیفەتە ل دەڤ وی هەبیتن ژی؟ گۆت: (ئەگەر ئەوا تە گۆتی ل دەڤ هەبیت ئەڤە تە غەیبەتا وی کر، و ئەگەر ئەو چەندە ل دەڤ نەبوو ئەڤە تە درەو - بوهتان - کر).
سەرچاوەصحيح مسلم، رقم ٢٥٨٩
بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد