كیژ مرۆڤ چێترە؟

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ يَا رَسُولَ الله؟ قَالَ: «مُؤْمِنٌ يُجَاهِدُ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فِي سَبِيلِ الله» قَالَ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَ: «ثُمَّ رَجُلٌ مُعْتَزِلٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَعْبُدُ رَبَّهُ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ».

وەرگێڕانا کوردی

ئه‌بوو سه‌عید -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: زه‌لامه‌كى گۆت: كیژ مرۆڤ چێتره‌ ئه‌ى پێغه‌مبه‌رێ خودێ؟ وى گۆت: خودان باوه‌ره‌كێ جیهادێ ب نه‌فسا خۆ و مالێ خۆ د ڕێكا خودێ دا دكه‌ت. گۆت: پاشى كى؟ وى گۆت: پاشى زه‌لامه‌كێ خۆ د گه‌لییان دا ڤه‌ده‌ركه‌ت، په‌ڕستنا خودایێ خۆ بكه‌ت، و به‌لا خۆ ژ خه‌لكى ڤه‌كه‌ت.