ئەو كارێن بۆ مرۆڤى خێر

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهﷺ : «كُلُّ سُلَامَى مِنْ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ يَعْدِلُ بَيْنَ الِاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وَيُعِينُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا أَوْ يَرْفَعُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ، وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا إِلَى الصَّلَاةِ صَدَقَةٌ، وَيُمِيطُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ».

وەرگێڕانا کوردی

ئه‌بوو هوره‌یره‌ -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغه‌مبه‌رى -سلاڤ لێ بن- گۆت: هه‌ر گه‌هه‌كا د له‌شێ مرۆڤان دا هه‌ى خێره‌ك ل سه‌ر هه‌یه‌، هه‌ر ڕۆژه‌كا دهه‌لێت و ئه‌و دادییێ د ناڤبه‌را دویان دا دكه‌ت خێره‌كه‌، و هاریكارییا زه‌لامه‌كى ل سه‌ر ده‌وارا وى دكه‌ت وى لێ بار دكه‌ت یان بارێ وى هل دده‌ته‌ سه‌ر خێره‌كه‌، و گۆتنا باش خێره‌كه‌، و هه‌ر پێگاڤه‌كا ئه‌و بۆ نڤێژێ دهاڤێت خێره‌كه‌، و ڕاكرنا نه‌خۆشییێ ژ ڕێكێ خێره‌كه‌.