ڕاستەوخۆ هەرە ناڤەڕۆکێ
بەڕنامە

گەنجینەیا ئیسلامێ · فەرمودە · ٢ ژ ٣١٤

خۆدویركرن ژ ڕیمه‌تى و ناڤ و ده‌نگان

عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ رضي الله عنه قال: قال النبي ﷺ: «مَنْ سَمَّعَ سَمَّعَ اللَّهُ بِهِ، وَمَنْ يُرَائِي يُرَائِي اللَّهُ بِهِ».

وەرگێڕانا کوردی

جوندوبێ كوڕێ عه‌بدللاهێ به‌جه‌لى -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: پێغه‌مبه‌رى -سلاڤ لێ بن- گۆت: هه‌چى كه‌سێ ئارمانجا وى ئه‌و بت خه‌لكى (ب باشى) گوهـ ل ناڤ و ده‌نگێن وى ببن (یه‌عنى: ژ به‌ر خه‌لكى كارێ باش بكه‌ت؛ دا ئه‌و مه‌دحێن وى بكه‌ن)، خودێ ناڤ و ده‌نگێن وى (ب خرابى) د ناڤ وان دا دێ به‌لاڤ كه‌ت، و هه‌چییێ ئارمانجا وى ئه‌و بت خه‌لك وى (باش) ببینن، خودێ دێ وى (كرێت) نیشا وان ده‌ت.

سەرچاوەصحيح البخاري، رقم ٦٤٩٩صحيح مسلم، رقم ٢٩٨٧