ڕاستەوخۆ هەرە ناڤەڕۆکێ
بەڕنامە

گەنجینەیا ئیسلامێ · فەرمودە · ٢٧١ ژ ٣١٤

مەزنترین گونەهـ چنە؟

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ: أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ؟ قَالَ «أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ». قُلْتُ: إِنَّ ذَلِكَ لَعَظِيمٌ، قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ «وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ تَخَافُ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ».قُلْتُ: ثُمَّ أَيُّ؟ قَالَ «أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ».

وەرگێڕانا کوردی

عەبدوللاهێ کوڕێ مسعودی خودێ ژێ ڕازی بیت گۆت: من پرسیار ژ پێغەمبەری ﷺ کر: مەزنترین گونەهـ چیە؟ پێغەمبەریﷺ گۆت: (تو هەڤپشکەکی - شریکەکی - بۆ خودێ بدانی و خودێ تو یێ دورست کری). من گۆت: ئەڤە گەلەکا مەزنە، و پشتی ڤێ؟ پێغەمبەری ﷺ گۆت: (تو زارۆکێ خۆ بکوژی ژ تڕسا هندێ ڕزقی د گەل تە بخوت). من گۆت: و پشتی ڤێ؟ پێغەمبەری ﷺ گۆت: (زناکرن د گەل خێزانا جیرانی.

سەرچاوەصحيح البخاري، رقم ٤٤٧٧

بەرهەڤکرن و وەرگێڕان: کوڤان شێرزاد