دورستییا یاریكرنێ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: بَيْنَمَا الحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ عِنْدَ رَسُولِ اللهﷺ بِحِرَابِهِمْ، إِذْ دَخَلَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ، فَأَهْوَى إِلَى الحَصْبَاءِ يَحْصِبُهُمْ بِهَا، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهﷺ : «دَعْهُمْ يَا عُمَرُ».

وەرگێڕانا کوردی

ئه‌بوو هوره‌یره‌ -خودێ ژێ رازى بت- دبێژت: ده‌مه‌كى حه‌به‌شییان ل نك پێغه‌مبه‌رى -سلاڤ لێ بن- یارى ب ڕمێن خۆ دكرن، عومه‌رێ كوڕێ خه‌ططابى هاته‌ وێڕێ، و وى ده‌ست دا هنده‌ك به‌ركان و د وان وه‌ركرن، ئینا پێغه‌مبه‌رى -سلاڤ لێ بن- گۆتێ: وان بهێله‌ عومه‌ر.