قورئانا پیرۆز › سورەتا ژمارە ١٠٧
سورەتا الماعون ب تەفسیرا کوردی
Al-Ma'un
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ﴿١﴾
ئه‌رێ ته حالێ وى ديتییه ئه‌وێ دره‌وێ ب ڕابوونا پشتى مرنێ وجزادانێ دكه‌ت؟
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ﴿٢﴾
ئه‌و ئه‌وه يێ ژ دل ڕه‌قى ئێتيمى ب دژوارى ژ حه‌قێ وى پاشڤه‌ببه‌ت.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ﴿٣﴾
وئه‌و خه‌لكى پال ناده‌ت كو خوارنێ بده‌نه مرۆڤێن پێتڤى، ڤێجا چاوا ئه‌و ب خۆ دێ وێ چه‌ندێ كه‌ت؟
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ﴿٤﴾
ڤێجا عه‌زابا دژوار بۆ وان نڤێژكه‌ران بت.
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ﴿٥﴾
يێن خۆ ژ نڤێژا خۆ موژيل دكه‌ن وژێ بێ ئاگه‌هـ دمينن، ب دورستى وێ ناكه‌ن، و ل ده‌مێ وێ ناكه‌ن.
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ﴿٦﴾
ئه‌وێن بۆ ڕيمه‌‌تییا مرۆڤان كريارێن خۆ ئاشكه‌را دكه‌ن.
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴿٧﴾
وئه‌و بۆ هاريكارى تشتێن خۆ ژى ناده‌نه‌ف كه‌سێ وه‌كى ئامانان وتشتێن دى، ڤێجا نه وان د عيباده‌تێ خودايێ خۆ دا قه‌نجى كر، ونه قه‌نجى گه‌هانده به‌نییێن وى.