قورئانا پیرۆز › سورەتا الضحى › ئایەتا ٧
سورەتا الضحى · ئایەتا ٧ ب تەفسیرا کوردی
Ad-Duha
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴿٥﴾
وپاشى ل ئاخره‌تێ خودايێ ته -ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- هند قه‌نجییان دێ ده‌ته ته، كو تو پێ ڕازى ببى.
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾
ئه‌رێ ما وى به‌رێ تو ئێتيم نه‌ديتبووى، ڤێجا وى تو حه‌واندى وچاڤدێرى ل ته كر.
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
ووى تو نه‌ديتبووى ته چو ژ كيتابێ وباوه‌رییێ نه‌دزانى، ڤێجا وى ئه‌و نيشا ته دا يێ ته نه‌دزانى، وبه‌رێ ته دا باشترين كرياران؟
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ﴿٨﴾
ووى تو فه‌قير نه‌ديتبووى، ڤێجا وى ڕزقێ ته دا ته، ودلێ ته ب قه‌ناعه‌تێ وصه‌برێ ده‌وله‌مه‌ند كر؟
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ﴿٩﴾
ڤێجا هندى ئێتيمه تو سه‌ره‌ده‌رییه‌كا خراب د گه‌ل نه‌كه.