قورئانا پیرۆز › سورەتا الأعلى › ئایەتا ٣
سورەتا الأعلى · ئایەتا ٣ ب تەفسیرا کوردی
Al-A'la
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ﴿١﴾
تو ناڤێ خودايێ خۆ يێ بلندتر ژ كێماسى وشريكان پاك بكه.
ٱلَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٢﴾
ئه‌وێ خه‌لك ئافراندين، وئافراندنا وان موكمكرى، وئه‌و ب باشترين ڕه‌نگ داين.
وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿٣﴾
وئه‌وێ هه‌مى مقه‌ده‌ر داين، وبه‌رێ هه‌ر ئێكى دايه وى تشتێ بابه‌تى وى بت.
وَٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلۡمَرۡعَىٰ ﴿٤﴾
وئه‌وێ گيايێ كه‌سك شينكرى.
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ﴿٥﴾
پاشى كرییه پيشه‌كێ هشك وڕه‌نگ گۆهاڕتى.