قورئانا پیرۆز › سورەتا العلق › ئایەتا ١٧
سورەتا العلق · ئایەتا ١٧ ب تەفسیرا کوردی
Al-Alaq
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ ﴿١٥﴾
نه‌خێر وه نينه وه‌كى ئه‌و هزر دكه‌ت، ئه‌گه‌ر ئه‌و ڤێ خرابییا خۆ به‌س نه‌كه‌ت ئه‌م ب دژوارى دێ ناڤچاڤێن وى گرين ووى هاڤێينه د ئاگرى دا.
نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ ﴿١٦﴾
ناڤچاڤه‌كا دره‌وين د گۆتنێ دا، وخه‌له‌تكار د كريارێ دا وى هه‌يه.
فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ ﴿١٧﴾
ڤێجا ئه‌ڤ سه‌رداچوويه بلا خه‌لكێ ديوانا خۆ يێن ئه‌و خۆ پێ پشتگه‌رم دكه‌ت ئاماده بكه‌ت.
سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ ﴿١٨﴾
ئه‌م ژى دێ گازى ملياكه‌تێن عه‌زابێ كه‌ين.
كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩ ﴿١٩﴾
وه نينه وه‌كى ئه‌بووجه‌هل هزر دكه‌ت، ئه‌و نه‌شێت چو نه‌خۆشییان بگه‌هينته ته -ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- ڤێجا گوهدارییا وى نه‌كه ده‌مێ ئه‌و به‌رێ ته دده‌ته نه‌كرنا نڤێژێ، وتو بۆ خودايێ خۆ هه‌ڕه سوجدێ، و ب كرنا عيباده‌تى خۆ نێزيكى وى بكه.