قورئانا پیرۆز › سورەتا البروج › ئایەتا ٢١
سورەتا البروج · ئایەتا ٢١ ب تەفسیرا کوردی
Al-Buruj
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي تَكۡذِيبٖ ﴿١٩﴾
ڤى ملله‌تى چو عيبره‌ت بۆ خۆ ژ وان نه‌ديت، به‌لكى ئه‌وێن كافر بووين د دره‌وكرنه‌كا به‌رده‌وام دانه وه‌كى وان يێن به‌رى خۆ.
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطُۢ ﴿٢٠﴾
وخودێ ب زانين وشيانا خۆ دۆر ل وان گرتییه، تشته‌ك ژ كريارێن وان ل به‌ر وى به‌رزه نابت.
بَلۡ هُوَ قُرۡءَانٞ مَّجِيدٞ ﴿٢١﴾
وقورئان يا وه‌سا نينه وه‌كى بوتپه‌رێسێن دره‌وپێكه‌ر دبێژن كو ئه‌و شعر وسێره‌به‌ندییه، به‌لكى ئه‌و قورئانه‌كا مه‌زن وخودان قه‌دره.
فِي لَوۡحٖ مَّحۡفُوظِۭ ﴿٢٢﴾
د له‌وحه‌كێ پاراستى دايه، چو گوهۆڕين وده‌ست تێڤه‌دان ژێ ناگرن.