قورئانا پیرۆز › سورەتا الهمزة › ئایەتا ٥
سورەتا الهمزة · ئایەتا ٥ ب تەفسیرا کوردی
Al-Humazah
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ﴿٣﴾
ئه‌و هزر دكه‌ت كو ب ڤى مالێ وى كۆمكرى ئه‌و د دنيايێ دا هه‌ر وهه‌ر دێ مينت، ودێ ژ حيسابێ قورتال بت.
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ﴿٤﴾
وه نينه وه‌كى ئه‌و هزر دكه‌ت، مسوگه‌ر ئه‌و دێ ئێته هاڤێتن د وى ئاگرى دا يێ هه‌مى تشتان دپه‌لخينت.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ﴿٥﴾
وتو چ دزانى -ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- كانێ ڕاستییا وى ئاگرى چيه؟
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ﴿٦﴾
ئه‌و ئاگرێ خودێ يێ هلكرییه.
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ﴿٧﴾
يێ كو ژ دژوارییا خۆ له‌شان دسمت وخۆ ل دلان دده‌ت.