قورئانا پیرۆز › سورەتا الليل › ئایەتا ٦
سورەتا الليل · ئایەتا ٦ ب تەفسیرا کوردی
Al-Layl
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ ﴿٤﴾
هندى كه‌دا هه‌وه‌يه يا ژێك جودايه د ناڤبه‌را كه‌دا بۆ دنيايێ وكه‌دا بۆ ئاخره‌تێ دا.
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴿٥﴾
ڤێجا هه‌چییێ مالێ خۆ خه‌رج كر بت وته‌قوایا خودێ د وێ چه‌ندێ دا كر بت.
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ ﴿٦﴾
وباوه‌رى ب حسێبێ وجزادانا ل سه‌ر كرياران ئينا بت.
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿٧﴾
ئه‌م دێ به‌رێ وى ده‌ينه ئه‌گه‌رێن خێرێ وچاكییێ وكارێ وى ل به‌ر ب ساناهى كه‌ين.
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿٨﴾
وهه‌چییێ چڕيكى ب مالێ خۆ كربت وخۆ ژ جزادانا خودايێ خۆ بێ منه‌ت كربت.