قورئانا پیرۆز › سورەتا المطففين › ئایەتا ١٤
سورەتا المطففين · ئایەتا ١٤ ب تەفسیرا کوردی
Al-Mutaffifin
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعۡتَدٍ أَثِيمٍ ﴿١٢﴾
وته‌عداكه‌ره‌كێ پڕگونه‌هكار نه‌بت كه‌س دره‌وێ پێ ناكه‌ت.
إِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٣﴾
ئه‌گه‌ر ئايه‌تێن قورئانێ بۆ وى هاتنه خواندن، ئه‌و دبێژت: ئه‌ڤه چيڤانۆكێن خه‌لكێ به‌رێنه.
كَلَّاۖ بَلۡۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴿١٤﴾
وه نينه وه‌كى ئه‌و دبێژن، به‌لكى ئه‌و ئاخفتنا خودێیه ووه‌حییا وییه بۆ پێغه‌مبه‌رێ وى، وهه‌ما دلێن وان ژ باوه‌رى پێ ئينانێ هاتنه گرتن ژ به‌ر وان گونه‌هێن مشه يێن وان كرين.
كَلَّآ إِنَّهُمۡ عَن رَّبِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّمَحۡجُوبُونَ ﴿١٥﴾
وه نينه وه‌كى كافر دبێژن، به‌لكى ئه‌و ڕۆژا قيامه‌تێ ژ ديتنا خودايێ خۆ د بێ بارن.
ثُمَّ إِنَّهُمۡ لَصَالُواْ ٱلۡجَحِيمِ ﴿١٦﴾
پاشى هندى ئه‌ون ئه‌و دێ چنه ئاگرى وتام كه‌نه گه‌رما وى.