قورئانا پیرۆز › سورەتا المطففين › ئایەتا ١٩
سورەتا المطففين · ئایەتا ١٩ ب تەفسیرا کوردی
Al-Mutaffifin
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿١٧﴾
پاشى دێ بۆ وان ئێته گۆتن: ئه‌ڤه ئه‌و جزايه يێ هه‌وه دره‌و پێ دكر.
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ ﴿١٨﴾
وه نينه، ئه‌ڤ قورئانه چيڤانۆكێن خه‌لكێ به‌رێ نينه. هندى كيتابا باشكارانه د پێكێن بلند دايه ل به‌حه‌شتێ.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ﴿١٩﴾
وما تو چ دزانى -ئه‌ى موحه‌مه‌د- كانێ ئه‌ڤ پێكێن بلند چنه؟
كِتَٰبٞ مَّرۡقُومٞ ﴿٢٠﴾
كيتابا باشكاران يا نڤيسییه وه‌كى وى نه‌خشێ ل سه‌ر جلكى نه‌دئێته ژبيركرن ونه دئێته ژێبرن.
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ﴿٢١﴾
فريشته‌يێن هه‌ر عه‌سمانه‌كى يێن نێزيك وێ دبينن.