قورئانا پیرۆز › سورەتا الواقعة › ئایەتا ٤٣
سورەتا الواقعة · ئایەتا ٤٣ ب تەفسیرا کوردی
Al-Waqi'ah
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ ﴿٤١﴾
وخودانێن چه‌پێ، چ جزا وحاله‌كێ خراب وان هه‌يه!!
فِي سَمُومٖ وَحَمِيمٖ ﴿٤٢﴾
ئه‌و د ناڤ هڕه‌بايه‌كێ كه‌ل دانه ژ گه‌رما جه‌هنه‌مێ ب سه‌ر وان دا دئێت وبێهنێ ل وان ته‌نگ دكه‌ت.
وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴿٤٣﴾
وئه‌و د ئاڤه‌كا كه‌لاندى وسيبه‌ره‌كا ژ گوڕییا ڕه‌ش دانه.
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ ﴿٤٤﴾
نه جهه‌كێ هوينه، ونه ديمه‌نه‌كێ ب بهايه.
إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُتۡرَفِينَ ﴿٤٥﴾
هندى ئه‌و بوون وان د دنيايێ دا خۆشى ب تشێ حه‌رام دبر، ووان پشت ددا وى تشتى يێ پێغه‌مبه‌ر پێ هاتين.