قورئانا پیرۆز › سورەتا الواقعة › ئایەتا ٧٥
سورەتا الواقعة · ئایەتا ٧٥ ب تەفسیرا کوردی
Al-Waqi'ah
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ ﴿٧٣﴾
ئه‌مين مه ئه‌و ئاگرێ هوين هل دكه‌نێ بۆ هه‌وه كرییه بيرئينان دا هوين بيرا خۆ پێ ل ئاگرێ جه‌هنه‌مێ بينن، ودا بۆ ڕێڤنگان ببته مفا.
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٧٤﴾
ڤێجا تو -ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- خودايێ خۆ پاك بكه خودانێ ناڤ وسالۆخه‌تێن تمام، يێ خێر وقه‌نجى مشه.
۞فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ ﴿٧٥﴾
خودێ سويندێ ب وان جهان دخۆت يێن ستێر دكه‌ڤنێ ده‌مێ دڕژيێن.
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٞ لَّوۡ تَعۡلَمُونَ عَظِيمٌ ﴿٧٦﴾
وئه‌و سوينده‌كه -ئه‌گه‌ر هوين بزانن- يا مه‌زنه.
إِنَّهُۥ لَقُرۡءَانٞ كَرِيمٞ ﴿٧٧﴾
هندى ئه‌ڤ قورئانه‌يه قورئانه‌كا مفا مه‌زن و ب خێره، علمێ وێ يێ بۆشه.