قورئانا پیرۆز › سورەتا النجم › ئایەتا ٥٤
سورەتا النجم · ئایەتا ٥٤ ب تەفسیرا کوردی
An-Najm
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ ﴿٥٢﴾
ووى به‌رى وان ملله‌تێ نووحى ژى تێبربوو. ئه‌ڤه دكافرتر بوون ژ وان يێن پشتى وان هاتين.
وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴿٥٣﴾
وباژێرێن ملله‌تێ لووطى خودێ ل سه‌ر وان ده‌رنشيف كربوون.
فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴿٥٤﴾
وئه‌و به‌ر ب سه‌ردا باراندن يێن باراندين.
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴿٥٥﴾
ڤێجا تو -ئه‌ى مرۆڤێ دره‌وپێكه‌ر- د كيژ قه‌نجییێن خودايێ خۆ دا دكه‌ڤییه گومانێ؟
هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ ﴿٥٦﴾
ئه‌ڤه موحه‌ممه‌ده سلاڤ لێ بن، ب وێ حه‌قییێ هه‌وه دترسينت يا پێغه‌مبه‌ران به‌رێ ترساندن پێ كرى، وئه‌و نه ئێكه‌مين پێغه‌مبه‌ره ئه‌ڤ چه‌نده كرى.