قورئانا پیرۆز › سورەتا الصافات › ئایەتا ١٠٥
سورەتا الصافات · ئایەتا ١٠٥ ب تەفسیرا کوردی
As-Saffat
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ ﴿١٠٣﴾
ڤێجا ده‌مێ وان خۆ ب ده‌ست فه‌رمانا خودێ ڤه به‌رداى، وئيبراهيمى كوڕێ خۆ ئێخستییه سه‌ر ئه‌نییێ؛ دا سه‌رژێ بكه‌ت.
وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَـٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴿١٠٤﴾
ل وى ده‌مێ به‌رته‌نگ مه گازى ئيبراهيمى كر كو: ئه‌ى ئيراهيم.
قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴿١٠٥﴾
ب ڕاستى ته ئه‌و كر يا فه‌رمان پێ ل ته هاتییه‌كرن وته خه‌ونا خۆ ڕاست ده‌رێخست، هندى ئه‌مين كانێ چاوا مه جزايێ ته سه‌را باوه‌رییا ته دا ته وه‌سا ئه‌م جزايێ وان ژى دده‌ين يێن وه‌كى ته قه‌نجى كرى، ڤێجا ئه‌م وان ژ ته‌نگاڤییێن دنيايێ وئاخره‌تێ ڕزگار دكه‌ين.
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَـٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ ﴿١٠٦﴾
هندى فه‌رمانا ب سه‌رژێكرنا كوڕێ ته‌يه ئه‌و جه‌ڕباندنا ب زه‌حمه‌ت بوو يا كو ڕاستییا باوه‌رییا ته ئاشكه‌راكرى.
وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمٖ ﴿١٠٧﴾
ومه ئيسماعيل دا ڕزگاركرن، ومه به‌رانه‌كێ مه‌زن پێش وى ڤه دا.