قورئانا پیرۆز › سورەتا الصافات › ئایەتا ٤٢
سورەتا الصافات · ئایەتا ٤٢ ب تەفسیرا کوردی
As-Saffat
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿٤٠﴾
ئه‌و به‌نییێن خودێ تێ نه‌بن يێن ژ دل په‌رستنا وى كرى، ڤێجا وى ئه‌و هلبژارتين ودلۆڤانییا خۆ ب تايبه‌تى دايه وان.
أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ رِزۡقٞ مَّعۡلُومٞ ﴿٤١﴾
ئه‌و دێ ژ عه‌زابا نه‌خۆش ڕزگار بن، بۆ وان ڕزقه‌كێ ده‌سنيشانكرى وبێ ڤه‌بڕين د به‌حه‌شتێ دا هه‌يه.
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ ﴿٤٢﴾
ئه‌و ڕزق فێقییه‌كێ گه‌له‌ك ڕه‌نگه.
فِي جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴿٤٣﴾
و د به‌حه‌شتێن خۆشییا وان يا به‌رده‌وام دا ئه‌و ب قه‌در وقيمه‌تن.
عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ ﴿٤٤﴾
و ژ قه‌درگرتنا خودایێ وان بۆ وان ئه‌و ل ڕاستا ئێك ل سه‌ر هنده‌ك ته‌ختانه، وبه‌رێ وان دكه‌فته ئێك.