قورئانا پیرۆز › سورەتا الشرح › ئایەتا ٥
سورەتا الشرح · ئایەتا ٥ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Sharh
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴿٣﴾
ئه‌وێ پشتا ته گران كرى.
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴿٤﴾
وما مه -ب وان قه‌نجییێن مه د گه‌ل ته‌كرين- تو ل جهه‌كێ بلند نه‌داناى؟
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ﴿٥﴾
ڤێجا ئه‌و نه‌خۆشییا دوژمنێن ته دگه‌هيننه ته بلا ته ژ به‌لاڤكرنا په‌يامێ سست نه‌كه‌ت؛ چونكى د گه‌ل هه‌ر به‌رته‌نگییه‌كێ به‌رفره‌هییه‌ك هه‌يه.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴿٦﴾
د گه‌ل هه‌ر به‌رته‌نگییه‌كێ به‌رفره‌هییه‌ك هه‌يه.
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ﴿٧﴾
ڤێجا ئه‌گه‌ر تو ژ كارێ خۆ يێ دنيايێ ڤالا بووى تو خۆ ب عيباده‌تى ڤه بوه‌ستينه.