قورئانا پیرۆز › سورەتا الشعراء › ئایەتا ١٠٨
سورەتا الشعراء · ئایەتا ١٠٨ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Shu'ara
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ﴿١٠٦﴾
ده‌مێ برايێ وان نووحى گۆتییێ: ئه‌رێ هوين ته‌قوایا خودێ ناكه‌ن؟
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴿١٠٧﴾
هندى ئه‌زم ئه‌ز بۆ هه‌وه د وى تشتى دا يێ ئه‌ز دگه‌هينمه هه‌وه پێغه‌مبه‌ره‌كێ ده‌سپاكم.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿١٠٨﴾
ڤێجا هوين باوه‌رییێ د ناڤبه‌را خۆ وعه‌زابا خودێ دا بۆ خۆ بكه‌نه په‌رژان، وگوهدارییا من د وى تشتى دا بكه‌ن يێ ئه‌ز فه‌رمانێ پێ ل هه‌وه دكه‌م.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٠٩﴾
وئه‌ز كرێیه‌كێ ژ هه‌وه ناخوازم سه‌را گه‌هاندنا په‌يامێ، هندى كرێیا منه هه‌ما ب تنێ ل سه‌ر خودايێ هه‌مى چێكرى يانه.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿١١٠﴾
ڤێجا هوين خۆ ژ عه‌زابا وى بپارێزن، وگوهدارییا من بكه‌ن، وئه‌مر وفه‌رمانێن وى ب جهـ بينن.