قورئانا پیرۆز › سورەتا الشعراء › ئایەتا ١٦٤
سورەتا الشعراء · ئایەتا ١٦٤ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Shu'ara
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
إِنِّي لَكُمۡ رَسُولٌ أَمِينٞ ﴿١٦٢﴾
هندى ئه‌زم ئه‌ز بۆ هه‌وه پێغه‌مبه‌ره‌كێ ده‌سپاكم.
فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴿١٦٣﴾
ڤێجا هوين خۆ ژ عه‌زابا خودێ بپارێزن وگوهدارییا من د وى تشتى دا بكه‌ن يێ ئه‌ز به‌رێ هه‌وه دده‌مێ.
وَمَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٍۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٦٤﴾
وسه‌را گازییا خۆ بۆ ڕێنيشادانا هه‌وه ئه‌ز چو كرێیه‌كێ ژ هه‌وه ناخوازم، هندى كرێیا منه هه‌ما ب تنێ ل سه‌ر خودايێ هه‌مى چێكرییانه.
أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٦٥﴾
ئه‌رێ ژ مرۆڤان هوين دئێنه نك زه‌لامان.
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ﴿١٦٦﴾
وهوين وێ يا خودێ بۆ خۆشییا هه‌وه وزێده‌بوونا دوونده‌هێ ژ ژنێن هه‌وه ئافراندى هوین دهێلن؟ نێ هوين ملله‌ته‌كێ سه‌ردا چووينه، هه‌وه پێ ل توخويبێ حه‌لالی يێ داناى وهوين ب ناڤ حه‌رامى ڤه يێن چووين.