قورئانا پیرۆز › سورەتا الشعراء › ئایەتا ١٨٥
سورەتا الشعراء · ئایەتا ١٨٥ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Shu'ara
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ﴿١٨٣﴾
وچويێ ژ مافێ خه‌لكى كێم نه‌كه‌ن، وهوين ب شرك وكوشتن وتالان وترساندنا خه‌لكى خرابكارییێ د عه‌ردى دا نه‌كه‌ن.
وَٱتَّقُواْ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلۡجِبِلَّةَ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴿١٨٤﴾
وهوين ژ عه‌زابا وى خودايى بترسن يێ هوين وئه‌و ملله‌تێن به‌رى هه‌وه ژى ئافراندين.
قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِينَ ﴿١٨٥﴾
وان گۆت: هندى تويى -ئه‌ى شوعه‌یب- هه‌ما تو ژ وانى يێن سێره‌به‌ندییێ كاره‌كێ دژوار لێكرى.
وَمَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ ﴿١٨٦﴾
وهه‌ما تو ژى وه‌كى مه مرۆڤى، ڤێجا چاوا پێغه‌مبه‌رينى بۆ ته ب تنێ دێ ئێت؟ وهه‌ما هه‌مى هزرا مه ئه‌وه كو تو د ڤێ گۆتنا خۆ دا ژ دره‌وينانى.
فَأَسۡقِطۡ عَلَيۡنَا كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ﴿١٨٧﴾
ڤێجا ئه‌گه‌ر تو ڕاست دبێژى كو تو پێغه‌مبه‌رى، پا كانێ دوعایه‌كێ ژ خودێ بكه دا ئه‌و پرتێن عه‌زابێ ژ عه‌سمانى ب سه‌ر مه دا بينت ومه ببرينت.