قورئانا پیرۆز › سورەتا الشعراء › ئایەتا ١٩٢
سورەتا الشعراء · ئایەتا ١٩٢ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Shu'ara
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ﴿١٩٠﴾
هندى د وێ عه‌زابێ دايه نيشانه‌كا ئاشكه‌را ل سه‌ر شيانا خودێ كو دره‌وپێكه‌ران بگرت هه‌يه، به‌لێ پترییا وان دخودان باوه‌ر نه‌بوون وعيبره‌ت بۆ خۆ ژ وێ چه‌ندێ وه‌رنه‌گرتن.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿١٩١﴾
وهندى خودايێ ته‌يه د تۆلڤه‌كرنا خۆ دا ژ نه‌ياران يێ زاله، و ب به‌نییێن خۆ يێ دلۆڤانكاره.
وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿١٩٢﴾
وهندى ئه‌ڤ قورئانه‌يه ژ نك ئافرانده‌رێ هه‌مى چێكرییان وخودانێ وان هاتییه خوارێ.
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلۡأَمِينُ ﴿١٩٣﴾
جبريلێ ده‌سپاك وئه‌مين ئه‌و ئينايه خوارێ.
عَلَىٰ قَلۡبِكَ لِتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴿١٩٤﴾
ووى ئه‌و بۆ ته -ئه‌ى پێغه‌مبه‌ر- يا خواندى حه‌تا ته د دلێ خۆ دا ژبه‌ركرى وتو تێ گه‌هشتى؛ دا تو ببییه ژ پێغه‌مبه‌رێن خودێ يێن ملله‌تێن خۆ ژ عه‌زابا خودێ دترسينن.