قورئانا پیرۆز › سورەتا الشعراء › ئایەتا ٦٦
سورەتا الشعراء · ئایەتا ٦٦ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Shu'ara
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
وَأَزۡلَفۡنَا ثَمَّ ٱلۡأٓخَرِينَ ﴿٦٤﴾
ومه فيرعه‌ون وملله‌تێ وى نێزيكى وى جهى كرن حه‌تا ئه‌و چووينه د ده‌ريايێ دا.
وَأَنجَيۡنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ ﴿٦٥﴾
ومه مووسا وئه‌وێن د گه‌ل دا هه‌مى ڕزگاركرن. وده‌ريا ڤه‌كرى ما حه‌تا ئه‌و ده‌رباس بووينه لايێ هشك.
ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ ﴿٦٦﴾
پاشى مه ده‌ريا ب فيرعه‌ونى وهه‌ڤالێن وى ڤه ئينا ئێك پشتى ئه‌و ب دويڤ مووساى وملله‌تێ وى كه‌فتين وچووينه تێدا.
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ ﴿٦٧﴾
هندى د ڤێ چه‌ندێ دايه يا چێبووى عيبره‌ته‌كا عه‌جێب ل سه‌ر شيانا خودێ هه‌يه، و د سه‌ر ڤێ نيشانا ئاشكه‌را ڕا پترییا دويكه‌فتییێن فيرعه‌ونى باوه‌رى نه‌ئينا.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴿٦٨﴾
وهندى خودايێ ته‌يه ئه‌وه زالێ دلۆڤانكار، ب زالبوونا خۆ وى كافرێن دره‌وپێكه‌ر تێبرن، و ب دلۆڤانییا خۆ وى مووسا وئه‌وێن د گه‌ل دا هه‌مى ڕزگاركرن.