قورئانا پیرۆز › سورەتا الشعراء › ئایەتا ٧٦
سورەتا الشعراء · ئایەتا ٧٦ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Shu'ara
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
قَالُواْ بَلۡ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا كَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴿٧٤﴾
وان گۆت: تشته‌كێ وه‌سا چێ نابت، به‌لێ پا مه بابێن خۆ ديتبوون وان ئه‌و دپه‌رێسين، ڤێجا مه ژى د وى تشتى دا يێ وان دكر چاڤ ل وان كر.
قَالَ أَفَرَءَيۡتُم مَّا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ﴿٧٥﴾
ئيبراهيمى گۆت: ئه‌رێ هه‌وه ديتییه تشتێ هه‌وه وبابێن هه‌وه يێن كه‌ڤن به‌رى هه‌وه دپه‌رێسين ژ صه‌نه‌مێن بێ گوهـ يێن نه مفاى دگه‌هينن ونه زيانێ؟
أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ ﴿٧٦﴾
ئيبراهيمى گۆت: ئه‌رێ هه‌وه ديتییه تشتێ هه‌وه وبابێن هه‌وه يێن كه‌ڤن به‌رى هه‌وه دپه‌رێسين ژ صه‌نه‌مێن بێ گوهـ يێن نه مفاى دگه‌هينن ونه زيانێ؟
فَإِنَّهُمۡ عَدُوّٞ لِّيٓ إِلَّا رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٧٧﴾
هندى ئه‌و تشتن يێن هوين ژبلی خودێ دپه‌رێسن ئه‌و دوژمنێن منن، وئه‌ز په‌رستنا خودايێ هه‌مى چێكرییان ب تنێ دكه‌م.
ٱلَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهۡدِينِ ﴿٧٨﴾
ئه‌وه يێ ب جوانترين ڕه‌نگ ئه‌ز ئافرانديم وبه‌رێ من دده‌ته ڕێكا مه‌صلحه‌تا دنيايێ وئاخره‌تێ.