surah038سورەتا ص · ئایەتا ٦٩ ب تەفسیرا کوردی

قُلۡ هُوَ نَبَؤٌاْ عَظِيمٌ ﴿٦٧﴾

تو بێژه‌ ملله‌تێ خۆ: هندى ئه‌ڤ قورئانه‌يه‌ به‌حسه‌كێ مفا مه‌زنه‌.

أَنتُمۡ عَنۡهُ مُعۡرِضُونَ ﴿٦٨﴾

هوين ژێ دبێ ئاگه‌هن وپشتا خۆ دده‌نێ، وكارى پێ ناكه‌ن.

مَا كَانَ لِيَ مِنۡ عِلۡمِۭ بِٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰٓ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ ﴿٦٩﴾

ئه‌گه‌ر نه‌ ب ڕێكا وه‌حى ونيشادانا خودێ بت بۆ من، من چو زانين ب هه‌ڤڕكییا ملياكه‌تان د مه‌سه‌لا ئافراندنا ئاده‌مى دا نينه‌.

إِن يُوحَىٰٓ إِلَيَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ ﴿٧٠﴾

وئه‌و زانينا خودێ ب ڕێكا وه‌حییێ بۆ من دهنێرت يا من به‌رى هنگى چو زانين پێ نه،‌ ژ به‌ر هندێیه‌ چونكى ئه‌زێ هاتيم هه‌وه‌ ژ عه‌زابا وى دترسينم، وشريعه‌تێ وى بۆ هه‌وه‌ ئاشكه‌را دكه‌م.

إِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِنِّي خَٰلِقُۢ بَشَرٗا مِّن طِينٖ ﴿٧١﴾

تو بۆ وان بێژه‌: ده‌مێ خودايێ ته‌ گۆتییه‌ فريشته‌يان: هندى ئه‌زم ئه‌ز دێ مرۆڤه‌كى ژ ته‌قنێ ئافرينم.