surah080سورەتا عبس · ئایەتا ٣ ب تەفسیرا کوردی

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴿١﴾

گوهۆڕين وتێكچوون ل سه‌ر دێمێ پێغه‌مبه‌رى ئاشكه‌را بوو، ووى پشتا خۆ دا عه‌بدللاهێ كوڕێ ئوم مه‌كتوومى یێ کورە.

أَن جَآءَهُ ٱلۡأَعۡمَىٰ ﴿٢﴾

(2)ده‌مێ ئەو هاتى داخوازا نيشادانێ ژێ كرى، وهنگى پێغه‌مبه‌ر سلاف لێ بن ب مه‌زنێن قوره‌يشییان ڤه‌ يێ موژيل بوو به‌رێ وان ددا ئيسلامێ.

وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ ﴿٣﴾

وتو چ دزانى كانێ حالێ وى چيه‌؟ به‌لكى ب پسيارا وى نه‌فسا وى پاقژ وبژوين ببت.

أَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكۡرَىٰٓ ﴿٤﴾

يان ئه‌و پتر مفاى بۆ خۆ وه‌ربگرت وخۆ ژ خرابییێ بده‌ته‌ پاش.

أَمَّا مَنِ ٱسۡتَغۡنَىٰ ﴿٥﴾

وهه‌چییێ خۆ ژ هيدايه‌تا ته‌ بێ منه‌ت بكه‌ت.