قورئانا پیرۆز › سورەتا الأعلى › ئایەتا ٩
سورەتا الأعلى · ئایەتا ٩ ب تەفسیرا کوردی
Al-A'la
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ﴿٧﴾
ئه‌و تێ نه‌بت يا خودێ حه‌زكرى بۆ مه‌صلحه‌ته‌كا ئه‌و پێ دزانت ژ بيرا ته ببه‌ت. هندى ئه‌وه ئه‌و تشتێ ئاشكه‌را ژ گۆتن وكرياران دزانت، وتشتێ ڤه‌شارتى ژى.
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرَىٰ ﴿٨﴾
و د هه‌مى كارێن ته دا ئه‌م دێ به‌رێ ته ده‌ينه تشتێ ب ساناهى.
فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ﴿٩﴾
ڤێجا تو بيرا ملله‌تێ خۆ ب ڤێ قورئانێ بينه‌ڤه، ئه‌گه‌ر بيرئينان مفاى بده‌ت. وبيرئينان واجبه ئه‌گه‌ر خۆ مفاى نه‌ده‌ت ژى.
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخۡشَىٰ ﴿١٠﴾
ئه‌و دێ بيرا خۆ لێ ئينته‌ڤه يێ ژ خودايێ خۆ بترست.
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلۡأَشۡقَى ﴿١١﴾
وئه‌و دێ خۆ ژ بيرئينانێ ده‌ته پاش ئه‌و به‌ختڕه‌شێ ژ خودايێ خۆ نه‌ترست.