قورئانا پیرۆز › سورەتا المرسلات › ئایەتا ٣١
سورەتا المرسلات · ئایەتا ٣١ ب تەفسیرا کوردی
Al-Mursalat
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ﴿٢٩﴾
ڕۆژا قيامه‌تێ بۆ كافران دئێته گۆتن: به‌ر ب عه‌زابا جه‌هنه‌مێ ڤه يا هه‌وه دره‌و پێ دكر هه‌ڕن.
ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلّٖ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٖ ﴿٣٠﴾
هه‌ڕن خۆ بده‌نه به‌ر سيبه‌را دوكێلا جه‌هنه‌مێ ئه‌وا سێ چه‌ق ژێ دچن.
لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ ﴿٣١﴾
وێ ڕۆژێ ئه‌وێ سيبه‌رێ چو سه نابن، وئه‌و چو مفايى ژى ژ گه‌رما ئاگرى ناده‌ت.
إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ ﴿٣٢﴾
هندى جه‌هنه‌مه چريسكێن ئاگرى يێن مه‌زن دهاڤێت، هه‌ر چريسكه‌ك هندى ئاڤاهییه‌كێ مه‌زن وبلنده.
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ ﴿٣٣﴾
دێ بێژى هه‌ر چريسكه‌ك ژ وان حێشتره‌كا ڕه‌شه يا ڕه‌نگێ وێ ب سه‌ر زه‌رى ڤه دچت.