قورئانا پیرۆز › سورەتا المطففين › ئایەتا ٦
سورەتا المطففين · ئایەتا ٦ ب تەفسیرا کوردی
Al-Mutaffifin
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
أَلَا يَظُنُّ أُوْلَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبۡعُوثُونَ ﴿٤﴾
ئه‌رێ ما ئه‌وێن حيلێ د كێشان وپيڤانێ دا دكه‌ن باوه‌ر ناكه‌ن كو خودێ ل ڕۆژه‌كا مه‌زن دێ وان ڕاكه‌ته‌ڤه وحسێبێ سه‌را كريارێن وان د گه‌ل كه‌ت؟
لِيَوۡمٍ عَظِيمٖ ﴿٥﴾
ل ڕۆژەکا مەزن.
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٦﴾
ڕۆژا مرۆڤ ل به‌ر ده‌ستێ خودێ ڕادوه‌ستن، ڤێجا ئه‌و حسێبا تشتێ هوير وگر د گه‌ل وان دكه‌ت، وئه‌و وێ ڕۆژێ بۆ خودايێ هه‌مى چێكرییان دچه‌مياينه.
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٖ ﴿٧﴾
حه‌قى ئه‌و نينه يا ئه‌و دكه‌ن ده‌مێ حيلێ د كێشان وپيڤانێ دا دكه‌ن، ڤێجا بلا ئه‌و خۆ ژ وێ چه‌ندێ بده‌نه پاش. هندى دويماهییا سه‌رداچوويان وجهێ وانه د ته‌نگییێ دايه.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا سِجِّينٞ ﴿٨﴾
وتو چ دزانى كانێ ئه‌ڤ جهێ ته‌نگ چيه؟