قورئانا پیرۆز › سورەتا القلم › ئایەتا ٣٩
سورەتا القلم · ئایەتا ٣٩ ب تەفسیرا کوردی
Al-Qalam
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ ﴿٣٧﴾
يان هه‌وه كيتابه‌ك هه‌يه ژ عه‌سمانى هاتییه خوارێ وهوين تێدا دبينن كو يێ گوهدار بت وه‌كى وییه يێ گونه‌هكار بت، ڤێجا هوين وێ تێدا دخوينن يا هوين دبێژن؟
إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ ﴿٣٨﴾
مه‌عنا هه‌ما ئه‌و تشتێ دلێ هه‌وه دخوازت بۆ هه‌وه د وێ كيتابێ دا هه‌يه، هه‌وه ئه‌و نينه.
أَمۡ لَكُمۡ أَيۡمَٰنٌ عَلَيۡنَا بَٰلِغَةٌ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ إِنَّ لَكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُونَ ﴿٣٩﴾
يان هه‌وه هنده‌ك سۆز وپه‌يمان ژ مه وه‌رگرتينه كو ئه‌و دێ بۆ هه‌وه چێ بت يا هه‌وه دڤێت ودلێ هه‌وه دچتێ؟
سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴿٤٠﴾
تو پسيارێ ژ وان بكه: كى ژ وان كه‌فيله كو ئه‌ڤ حوكمه بۆ وان هه‌يه؟
أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ فَلۡيَأۡتُواْ بِشُرَكَآئِهِمۡ إِن كَانُواْ صَٰدِقِينَ ﴿٤١﴾
يان وان هنده‌ك خوداوه‌ند هه‌نه ببنه كه‌فيلێن گۆتنا وان، پا دێ بلا ئه‌و وان بينن ئه‌گه‌ر ئه‌و د گۆتنا خۆ دا دڕاستگۆنه؟