قورئانا پیرۆز › سورەتا النجم › ئایەتا ٦٠
سورەتا النجم · ئایەتا ٦٠ ب تەفسیرا کوردی
An-Najm
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ ﴿٥٨﴾
ڤێجا ژ خودێ پێڤه‌تر چو كه‌س نابن وێ پال بده‌ن، و ژ وى پێڤه‌تر كه‌س نزانت كانێ ده‌مێ هاتنا وێ كه‌نگییه.
أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ ﴿٥٩﴾
ئه‌رێ ڤێجا هوين -ئه‌ى گه‌لی بوتپه‌رێسان- ژ ڤێ گۆتنێ عه‌جێبگرتى دبن كو ئه‌و يا دورست بت.
وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ ﴿٦٠﴾
وهوين بۆ تڕانه‌كرن پێ دكه‌نه كه‌نى، وهوين ژ ترسێن گه‌فا وێ دا ناگرين.
وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ ﴿٦١﴾
وهوين ژێ دموژيلن وپشت دده‌نێ؟
فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩ ﴿٦٢﴾
ڤێجا هوين بۆ خودێ هه‌ڕنه سوجدێ وپه‌رستنا وى ب تنێ بكه‌ن، وخۆ بهێلنه ب هيڤییا وى ڤه.