قورئانا پیرۆز › سورەتا الصافات › ئایەتا ٧٥
سورەتا الصافات · ئایەتا ٧٥ ب تەفسیرا کوردی
As-Saffat
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ ﴿٧٣﴾
ڤێجا تو هزرێن خۆ بكه كانێ دويماهییا وان ملله‌تێن هاتينه ترساندن ووان باوه‌رى نه‌ئيناى چ بوو؟ ئه‌و هاتبوونه عه‌زابدان، وبۆ خه‌لكى بووبوونه عيبره‌ت.
إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ ﴿٧٤﴾
ئه‌و به‌نییێن خودێ تێ نه‌بن يێن ئيخلاص بۆ خودێ كرى، ووى ژ به‌ر ئيخلاصا وان دلۆڤانى پێ برى.
وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ ﴿٧٥﴾
و ب ڕاستى پێغه‌مبه‌رێ مه نووحى گازى مه كربوو؛ دا ئه‌م وى ب سه‌ر ملله‌تێ وى بێخين، ڤێجا ئه‌م چ باش به‌رسڤدار بووين بۆ وى.
وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ ﴿٧٦﴾
ومه ئه‌و ومرۆڤێن وى وخودان باوه‌ر ژى د گه‌ل دا ژ نه‌خۆشییا بوتپه‌رێسان وخه‌ندقاندنا ب تووفانێ ڕزگاركرن.
وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ ﴿٧٧﴾
و پشتى خه‌ندقاندنا ملله‌تێ وى دوونده‌ها وى بوو مه هێلاى.