قورئانا پیرۆز › سورەتا الشعراء › ئایەتا ٣٠
سورەتا الشعراء · ئایەتا ٣٠ ب تەفسیرا کوردی
Ash-Shu'ara
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴿٢٨﴾
مووساى گۆت: ئهوه خودايێ ڕۆژههلاتێ وڕۆژئاڤايێ وههر تشتهكێ د ناڤبهرێ دا، وئهڤه هندێ فهر دكهت هوين باوهرییێ ب وى ب تنێ بينن ئهگهر هوين دخودان عهقل وتێگههشتن بن!
قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ ﴿٢٩﴾
فيرعهونى ب گهفكرن ڤه گۆته مووساى: ئهگهر تو خودایهكێ دى ژبلی من بۆ خۆ بدانى سويند بت ئهز دێ ته كهمه د گهل وان يێن من گرتين.
قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ ﴿٣٠﴾
مووساى گۆت: ئهرێ تو دێ من گرى، ئهگهر خۆ ئهز دهليلهكێ ئاشكهرا ژى بۆ ته بينم ڕاستییا گۆتنا من ئاشكهرا بكهت؟
قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ﴿٣١﴾
فيرعهونى گۆت: پا كا دێ تو وى بينه، ئهگهر تو د گۆتنا خۆ دا ژ ڕاستگۆيانى.
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ ﴿٣٢﴾
ئينا مووساى گۆپالێ خۆ هاڤێت و د گاڤێ دا ئهو بوو شههمارهكێ دورست، نهكو يێ ژ قهستا وهكى سێرهبهند دكهن.