قورئانا پیرۆز › سورەتا الطور › ئایەتا ١٦
سورەتا الطور · ئایەتا ١٦ ب تەفسیرا کوردی
At-Tur
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
تەفسیرا ساناهی — ماموستا تەحسین ئیبراهیم دۆسکی · ژێدەر
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ﴿١٤﴾
وبۆ شكاندن وڕه‌زيلكرنا وان بۆ وان دئێته گۆتن: ئه‌ڤه ئه‌و ئاگره يێ هه‌وه دره‌و پێ دكر.
أَفَسِحۡرٌ هَٰذَآ أَمۡ أَنتُمۡ لَا تُبۡصِرُونَ ﴿١٥﴾
ئه‌رێ ما ئه‌ڤ عه‌زابا هوين دبينن سێره‌به‌ندییه يان هوين نابينن؟
ٱصۡلَوۡهَا فَٱصۡبِرُوٓاْ أَوۡ لَا تَصۡبِرُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡۖ إِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴿١٦﴾
هوين تام بكه‌نه گه‌رما ڤى ئاگرى، ڤێجا هه‌وه دڤێت بێهنا خۆ ل سه‌ر نه‌خۆشییا وى فره‌هـ بكه‌ن، هه‌وه دڤێت فره‌هـ نه‌كه‌ن، عه‌زاب ل سه‌ر هه‌وه نائێته سڤككرن، وهوين ژێ ده‌رناكه‌ڤن، وبۆ هه‌وه وه‌كى ئێكه هوين بێهنا خۆ فره‌هـ بكه‌ن يان نه، هه‌ما جزايێ وى كارى بۆ هه‌وه دێ ئێته‌دان يێ هه‌وه د دنيايێ دا دكر.
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَنَعِيمٖ ﴿١٧﴾
هندى ته‌قوادارن د به‌حه‌شت وخۆشییێن مه‌زن دانه.
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ ﴿١٨﴾
ئه‌و خۆشییێ ب وێ قه‌نجییێ دبه‌ن يا خودايێ وان دايه وان، وكو وى ئه‌و ژ عه‌زابا ئاگرى ڕزگاركرين.